Japanese Festival on Japion!/日本祭りの様子がジャピオンに掲載されました!

20190530_jdlp_hamada262The annual Japanese Festival was held on May 31.

In the festival, students from Kindergarten to Third grade performs the songs and plays they have been practicing all in Japanese. Kindergarten started off with Three Little Pigs, and the Kindergarten students in the General Education class joined to sing Do Re Mi in both English and Japanese. The First grade continued and performed Big Turnip, Second grade Momotaro, and Third grade Swimmy. The finale was the Soran Bushi performance by Second and Third graders.

A special thanks was given to Yoshi-sensei, an Assistant Teacher sent to PS147 by J-Leap Program, who is leaving after two years of hard work.

The festival welcomes many VIPs, including Ambassador & Mrs. Hoshino of the Permanent Mission of Japan to the United Nations, Ambassador Yamanouchi of Consulate General of Japan in New York, and many individuals from Japanese Chamber of Commerce and Industry, The Japan Foundation New York, and Japanese language educators in New York area.

Japion has posted an article about the Japanese Festival. It can be viewed from here.

Video can be viewed from here.

恒例の日本祭りが、去る5月31日に開催されました。

日本祭りではキンダガーデンから3年生の生徒たちが、それぞれ練習してきた歌や芝居を披露しました。キンダガーデンは3匹のこぶた、キンダガーデンで日本語を学んでいない子どもたちもドレミの歌を日本語で歌い参加しました。1年生は大きなかぶ、2年生は桃太郎、そして3年生はスイミー、最後に2,3年生によるソーラン節で大いに盛り上がりました。

過去2年間、J-LeapによりPS147校でアシスタント・ティーチャーとして奮闘くださったヨシ先生へのお礼の言葉が工藤先生からありました。

当日は星野国連日本政府代表部大使夫妻、山野内総領事の他、ニューヨーク日本商工会議所や国際交流基金ニューヨーク日本文化センター、またニューヨークの日本語教育関係者が来訪されました。

この日本祭りの様子は後日ジャピオンで紹介されました!

記事はこちら

ビデオもこちらから鑑賞できます。

Photo courtesy of JDLP

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: